DAZ- Projekt Film(lern)statt für Kinder

Film(lern)statt – Sprache durch Medien erleben

Die Film(lern)statt ging aus dem Projekt „Orientierung der Flüchtlingskinder – Die Lernstatt“ hervor. Seit Juli 2015 wurde sie gemeinsam mit Schulen in Elmshorn und Uetersen aufgebaut. Seit Januar 2016 fördert der Einwandererbund e.V. damit in DaZ-Klassen in Uetersen, Elmshorn und Pinneberg die sprachliche Kompetenz mehrsprachiger Jugendlicher im Alter von 12 bis 16 Jahren. Die hohe Nachfrage führte dazu, dass das Projekt auch 2026 weiter angeboten wird.

Bildung, Sprache und Teilhabe

Als anerkannter Bildungsträger verbindet der Einwandererbund e.V. mit der Film(lern)statt Sprachförderung, Medienpädagogik und Begegnung. Gefördert wurde das Projekt durch den Paritätischen Wohlfahrtsverband Schleswig-Holstein.

Lernen vor und hinter der Kamera

• Eigene Fernsehsendungen, Interviews, Umfragen, Features und Moderationen entwickeln
• Aufgaben im Team übernehmen: Video, Ton, Interview und Präsentation
• Deutsch in echten Gesprächen anwenden und sicherer sprechen
• Eigene Ideen sichtbar machen und Selbstvertrauen stärken
• Inhalte für schulische Magazinsendungen produzieren

Begegnung schafft Sprache

Im Mittelpunkt stehen Interviews mit deutschsprachigen Menschen. Gemeinsame Beiträge mit Schülerinnen und Schülern aus Regelklassen schaffen Raum für Begegnung, Austausch und gegenseitiges Kennenlernen – zum Beispiel im Format „Ich frag dich, du fragst mich“. Die Jugendlichen erleben, dass ein Filmteam nur funktioniert, wenn Video, Ton, Interview und Moderation gut aufeinander abgestimmt sind.

Projektziele in Elmshorn

• Umfragen zu Menschenrechten und zur Ausstellung im Rathaus Uetersen
• Interviews zum persönlichen Traumhaus und zu Veränderungen im Frühling
• Gespräche mit Mitarbeitenden der Schule sowie Selbstinterviews
• Spielfeatures zum Ertasten, Benennen und sprachlichen Anleiten
• Foto- und Filmprojekte zu Wünschen, Grenzen und Zukunft
• Moderationsaufnahmen mit Visuals für schulische Magazinsendungen

Projektziele in Norderstedt

• Umfragen zum Thema Gesetze
• Interviews mit Lokalpolitik und der Herausgeberin von „Wir hier in Norderstedt“
• Spielfeatures wie „Farben schmecken“ sowie Ertasten und Benennen
• Selbstinterviews und Moderationsaufnahmen für Magazinsendungen

Kooperationspartner

Die Film(lern)statt arbeitete eng mit DaZ-Lehrkräften und Schulen zusammen. Dazu gehörten insbesondere die Erich-Kästner-Gemeinschaftsschule in Elmshorn sowie das DaZ-Zentrum Norderstedt an der Gemeinschaftsschule Ossenmoorpark/Außenstelle Aurikelstieg. Inhalte und Teilnehmende wurden fortlaufend mit den pädagogischen Partnern abgestimmt.

Ansprechpartner

• Hansjörg Mauch, Projektleiter (META Planer)
• Marco Giese, Projektfachkraft – Regisseur, Teamer und Dozent
• Projekttelefon: 04121 64010-60 & -68
• E-Mail: hj.mauch@ewbund.de und lernstatt@ewbund.de

Rückblick und Dokumentation

Die Galerie dokumentiert den Projektabschluss in Uetersen, die Premiere der Lernstatt Norderstedt, die DaF-Gruppe und Besucherinnen und Besucher sowie die Menschenrechte-Grundrechte-Ausstellung im Rathaus Uetersen am 17. Januar 2018. Der Visio-Projektbericht ist als PDF hinterlegt.